Как составить, образец договора с китайским поставщиком?
ДОГОВОР ПОСТАВКИ
г. [Город]
[Дата]
1. Стороны договора
1.1. Поставщик:
Название компании: [Название китайской компании]
Юридический адрес: [Адрес]
Представитель: [ФИО представителя]
Телефон: [Телефон]
Электронная почта:
1.2. [b]Покупатель:[/b]
Название компании: [Название вашей компании]
Юридический адрес: [Адрес]
Представитель: [ФИО представителя]
Телефон: [Телефон]
Электронная почта: [Email]
[b]2. Предмет договора[/b]
2.1. Поставщик обязуется поставить, а Покупатель обязуется принять и оплатить товары, указанные в Приложении №1 к настоящему договору, на условиях, предусмотренных данным договором.
2.2. Описание товаров:
[LIST][*]Наименование товара: [Наименование][*]Количество: [Количество][*]Упаковка: [Упаковка][*]Спецификации: [Спецификации][/LIST][b]3. Условия поставки[/b]
3.1. Товары поставляются на условиях [Incoterms 2020] [например, FOB (Free On Board) / CIF (Cost, Insurance and Freight) / DAP (Delivered at Place)].
3.2. Место доставки: [Адрес места доставки]
Дата поставки: [Дата или период]
3.3. Поставщик обязуется предоставить Покупателю все необходимые документы для оформления доставки и таможенного оформления, включая инвойсы, упаковочные листы и сертификаты.
[b]4. Цены и платежи[/b]
4.1. Цена товаров указана в Приложении №1 и составляет [Сумма] за единицу товара.
4.2. Общая стоимость поставки составляет [Общая сумма], которая включает [включает ли стоимость упаковки, транспортировки и т.д.].
4.3. Оплата производится следующим образом:
[LIST][*][100% предоплата] или[*][30% предоплата, 70% после получения товаров][/LIST]4.4. Платежи осуществляются путем банковского перевода на расчетный счет Поставщика, указанный в инвойсе.
[b]5. Гарантии и возврат товаров[/b]
5.1. Поставщик гарантирует, что товары соответствуют описанию, спецификациям и требованиям качества.
5.2. В случае обнаружения дефектов или несоответствия товаров, Покупатель имеет право на возврат или обмен товаров в течение [период] дней с момента получения.
5.3. Поставщик обязуется возместить Покупателю все расходы, связанные с возвратом или обменом дефектных товаров.
[b]6. Форс-мажор[/b]
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств по договору, если оно произошло в результате форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, войны, забастовки и другие непредвиденные события.
6.2. Сторона, пострадавшая от форс-мажорных обстоятельств, обязана незамедлительно уведомить другую сторону о наступлении таких обстоятельств.
[b]7. Разрешение споров[/b]
7.1. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего договора, будут решаться путем переговоров между сторонами.
7.2. В случае невозможности разрешения спора путем переговоров, спор подлежит рассмотрению в [название арбитражного суда] в соответствии с законодательством [страна].
[b]8. Срок действия и изменение договора[/b]
8.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.
8.2. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны только в случае их оформления в письменной форме и подписания обеими сторонами.
[b]9. Заключительные положения[/b]
9.1. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон, имеющих одинаковую юридическую силу.
9.2. В случае расхождений между английским и русским текстами договора, приоритет имеет текст на английском языке.
[b]Подписи сторон
Поставщик:[/b]
Подпись: ___________________
ФИО: [ФИО]
Дата: [Дата]
[b]Покупатель:[/b]
Подпись: ___________________
ФИО: [ФИО]
